1. Livingstone, Greg, Planting Churches in Muslim Cities, Grand Rapids, MI, USA, 1993.
2. Parshall, Phil, New Paths in Muslim Evangelism: Evangelical Approaches to Contextualization, Grand Rapids, MI, USA, 1980.
3. Musk, Bill,Touching The Soul of Islam: Sharing The Gospel in Muslim Cultures, Sunsex, UK, 1995.

• Accad, Fouad E., Building Bridges: Christianity and Islam, Colorado Springs, CO, USA, 1997.
• Al-Sain Johanna, Mijn strijd voor Allah, Heerenveen 2002, 220 pp, € 17,50
• Braswell, George W., What you need to know about Islam and Muslims, Nashville, TN, USA, 2000. (islam)
• Brooks, Geraldine, Nine Parts of Desire, 1995.
• Chapman, Colin, Cross and Crescent: Responding To The Challenge Of Islam, (ook verkrijgbaar in het Nederlands onder de titel: kruis en halve maan), Leicester, UK, 1995.
• Cooper, Ann, Ishmael My Brother: A Christian Introduction to Islam, Tunbridge Wells, UK, 1993.
• Cragg, Kenneth & Speight R. Marston, The House of Islam: 3rd. Ed., Belmont, UK, 1988.
• Esther, Gulshan, The Torn Veil, 1988.
• Geisler, Norman, L. & Saleeb, Abdul, Answering Islam: The Crescent in the Light of the Cross, Grand Rapids, MI, USA, 1993.
• Hitching, Bob, McDonald's, Minarets, and Modernity: The Anatomy Of The Emerging Secular Muslim World, Kent, UK, geen datum.
• Katteregga, Badru D. en David W. Shenk, a muslim and a Christian in dialogue, Scottsdale, PA, USA, 1997.
• Mallouhi, Christine, Miniskirts, Mothers, and Muslims: Modeling Spiritual Values In Muslim Culture, Kent, England, 1994.
• Muller, Roland, Muslim Friends: Their Faith and Feeling; An Introduction to Islam, St. Louis, USA, 1995.
• Muller, Roland, Tools for Muslim evangelism, Belleville, Canada, 2000. (islam)
• Moshay, G.J.O., Who is this Allah, Gerrards Cross, UK, 182 blz., 1994.
• Musk, Bill, Passionate Believing: The Fundamentalist Face of Islam, Tunbridge Wells, UK, 1992.
• Musk, Bill, The unseen face of islam: sharing the Gospel with ordinary muslims, Crowborough, UK, 1989.
• Nickel, Gordon D., Peacable witness among muslims, Scottsdale, PA, USA, 1999.
• Love, Fran, en Jeletta Eckheart (red.), Ministry to muslim women: longing to call them sisters, Pasadena, CA, USA, 268pp., 2000.
• Parshall, Phil, Bridges to Islam: Christian Perspective on Folk Islam, Grand Rapids. MI, USA, 1983.
• Parshall, Phil, The Cross and the Crescent: Understanding the Muslim Mind and Heart, Wheaton, IL, USA, 1989.
• Parshall, Phil, ed., The last great frontier: essays on muslim evangelism, Manilla, Philippines, 467pp., 2000.
• (Parshall, de 'vader van contextualisatie' waarschuwt tegen te ver gaande contextualisatie; tevens artikelen van andere islamologen.)
• Saal, William, Reaching Muslims for Christ, Chicago, IL, USA, 1991.
• Sasoon, Jean, Princess and Sultana's Daughters, 1992.
• St. John, Patricia, Until the Day Breaks, 1990.
• Woodberry, J. Dudley, Muslims and Christians on the Emmaus Road, Monrovia CA, USA, 394 pp., 1989.

Woodberry, J. Dudley, Muslims and Christians on the Emmaus Road, Monrovia CA, USA, 394 pp., 1989.

Dit boek is een weergave van lezingen op een conferentie in Zeist, Nederland, in 1987. Meer dan 20 auteurs uit de evangelicale zendingswereld leveren hun bijdrage, waaronder enkele ex-moslims. Allemaal hebben ze persoonlijke ervaring met zending onder moslims.

Een breed veld van onderwerpen wordt bestreken. Het eerste deel gaat over de context waarin de zending plaatsvindt. Trends in de islam, volksislam, de plaats van ontwikkelingswerk en de gevolgen van verstedelijking worden besproken. Het tweede deel doordenkt zending onder moslims vanuit de Bijbel. Hierbij worden regelmatig vergelijkingen met de Koran gemaakt. In het derde deel vertellen enkele auteurs over hun eigen werk onder moslims. Dan volgen er enkele bijdragen over contextualisatie. Tenslotte is er een gedeelte over de geestelijke strijd in het werk. De kracht van het gebed wordt hierin onderstreept.

Het geheel is een heel goede mix van academische inzichten en praktische toepassing. Al met al zorgt dit ervoor dat dit boek een van de beste is op het gebied van zending onder moslims.

Citaat: "Folk religion is preoccupied with the self: with earthly health, success and power. God is indeeed intered in us, but not in our self-centeredness. He calls ut to a sacrificial ministry to a lost and broken world." (Paul G. Hiebert, p.58)

Beoordeling: ****

Besproken door: Marten Visser

Johanna Al-Sain, Mijn strijd voor Allah, Heerenveen 2002, 220 pp, € 17,50

Onder pseudoniem schreef een Duitse christin dit opmerkelijke boek. Een aanrader voor ieder die in eigen omgeving te maken heeft met mensen die overwegen moslim te worden of die het al geworden zijn. Johanna genoot een christelijke opvoeding. Ze werd moslim op grond van religieuze motieven en positieve ervaringen met de moslimgemeenschap. Daarna kwam ze alsnog tot levend geloof in Jezus Christus. Ondanks haar gedegen kennis en ervaringen na twee bekeringen schrijft ze met respect over de islam. Het boek verscheen eerst in Duitsland, waarna lezers ook op website www.deutsche-muslima.de met Johanna in gesprek raakten.

Besproken door: Hans L.J. Keijzer