1. Bijl, Anne van der, God's smuggler, London, UK, 256 blz., 1967.
2. Crossman, Eileen, Als het regent in de bergen, Apeldoorn, 264 blz., 1982
3. Waters, John, Storming the golden kingdom, Bromley, UK, 191 blz., 1989

• Armitage, Margaret, Mooier dan je denkt, 221 blz., 1993.
  Een OZG-boek over leprawerk en het begin van de kerk in Centraal-Thailand
• Ashcraft, Nancy, At the scent of water , Fort Washington, PA, USA, 233 blz., 1986.
  Kerkplanting onder de Karenstam in Thailand.
• Bijl, Anne van der, God's smuggler, , London, UK, 256 blz., 1967.
  Het verhaal hoe Anne van der Bijl bijbels smokkelde naar het oostblok, tot 1967. Op zijn verzoek nog steeds niet in het Nederlands verschenen!
• Broomhall, Marshall, De man die God geloofde; James Hudson Taylor, Singapore, 260 blz., z.j.
• Broomhall, A.J., Hudson Taylor and China's open century, 7 volumes, Sevenoaks, UK, about 3000 pages, 1981-1989.
• Crossman, Eileen, Als het regent in de bergen, Apeldoorn, 264 blz., 1982 (?).
  Biografie van J.O. Fraser, OZG-zendeling in Zuid-China, met grote nadruk op het belang van gebed door het thuisfront.
• Donovan, Vincent J., Donovan, Vincent J., Christianity rediscovered; an epostle from the Masai, Indiana, IN, USA, 200 blz., 1978, Indiana, IN, USA, 200 blz., 1978
• Drummond, Lewis and Betty, Women of awakenings,Grand Rapids, MI, USA, 365pp., 1997.
  Biografie van 12 vrouwen die een rol speelden in een opwekking, onder wie 4 zendelingen. Breed historisch: van Debora en Priscilla in de Bijbel, via madame Guyon en Catherine Booth tot Ruth Bell Graham.
• Johnson, Jean Dye, To a shepherdess; messages to missionary women, 155 blz., 1988.
  Lezingen over allerlei onderwerpen die vrouwelijke zendelingen, getrouwd en ongetrouwd, raken. Veel geïllustreerd met voorbeelden uit het leven van de auteur.
• Elliot, Elizabeth, Through gates of splendour ,(oorspronkelijke uitgave 1956), 189 blz.;
  Shadow of the almighty (oorspronkelijke uitgave 1958), 315 blz.;
  No graven image (oorspronkelijke uitgave 1966) 244 blz., Carlisle, UK, 1997.
  Drie boeken van Elizabeth Elliot in een band. De eerste is het beroemde verhaal van de 5 zendelingen die door de Auca-indianen worden vermoord. Het tweede bevat veel brieven en dergelijke geschreven door Jim Elliot. Het derde is een realistische roman over het zendelingenbestaan.
• Estabrooks, Paul, Vrouwen Gods; vijf steunpilaren van de Chinese kerk, Ermelo, 40 blz., 1998.
  Een uitgave van Open Doors die de belangrijke rol van vrouwen belicht in de opwekking in China.
• Grubb, Norman, Op de bres, Delft, 298 blz., 1980.
  Biografie van Rees Howells, die in de eerste helft van de 20e eeuw een bijzonder leven van voorbede leidde in Wales.
• Kuhn, Isobel, De tweede mijl, Apeldoorn, 142 blz., 1982 (?).
  Zes biografische schetsen van collega's van Isobel Kuhn, zendelinge in China in het tweede kwart van de 20e eeuw.
• Kuhn, Isobel, Stones of fire ,Singapore, 184 blz., 1989 (1e editie: 1951).
  Biografie van een jonge Lisu-vrouw die Isobel Kuhn in haar zendingswerk leerde kennen.
• Kuhn, Isobel, De hoge weg , Ede, 167 blz., z.j.
  Autobiografie, die het leven van de auteur beschrijft tot haar vertrek naar het zendingsveld.
• Kuhn, Isobel, In de arena , Hoenderloo, 262 blz., z.j.
  Vervolg op 'De hoge weg', de autobiografie van Isobel Kuhn. Dit boek gaat voornamelijk over haar werk als zendelinge.
• Maharaj, Rabinddrath R., De goeroe is dood Culemborg, 250 blz., 1980.
  Bekeringsverhaal van een Indiase Brahmaan. Geeft goede inzichten in het hindoeïsme.
• Mangalwadi,Vishal en Ruth, The legacy of William Carey: a model for the transformation of a culture, Wheaton, IL, USA, 1999.
• Morris, Louise, Stronger than the strong, , Littleton, CO, USA, 1998.
  Autobiografie over pionierzendingswerk onder de Pwo Karen in Thailand.
• Pullinger, Jackie, Crack in the wall, , London, UK, 127 blz., 1997.
  Levensverhalen van voormalige drugsverslaafden die tot bekering zijn gekomen. Nadruk op spreken in tongen.
• Roseveare, Helen, Living faith, London, UK, 187 blz., 1993.
  Autobiografisch. Geestelijke lessen geleerd als medische zendelinge in Congo.
• Steer, Roger, Hudson Taylor; lessons in discipleship, Crowborough, UK, 153 blz., 1995.
  100 geestelijke lessen getrokken uit het leven van Hudson Taylor. Gedeeltelijke overlap.
• Steer, Roger, Hudson Taylor; a man in Christ, Wheaton, Illinois, USA, 387 blz., 1993.
  Moderne biografie van Hudson Taylor.
• Thompson, Phyllis, Sadhu Sundar Singh,Bromley, UK, 183 blz.,1992.
  Biografie over een bekeerde Sikh die een van de beroemdste Indiase christenen werd. Hij trok als 'heilige man' rond door het land, en verdween uiteindelijk tijdens een reis naar Tibet.
• Vincent, Eileen, Geen offer te groot; het levensverhaal van C.T. Studd en PriscillaApeldoorn, 304 blz., 1992
  Het levensverhaal van de top-cricketer die zendeling werd, oprichter van de WEC, en zo radicaal leefde dat hij vrijwel iedereen, inclusief zijn vrouw, van zich vervreemdde.
• Waters, John, Storming the golden kingdom, Bromley, UK, 191 blz., 1989.
  Biografie van Adoniram Judson, een van de eerste Amerikaanse zendelingen, die in Birma ging werken.

Lukasse, Jeannette, Gods hart voor kinderen , Hoornaar, Nederland, 242pp., 2000.

Een zendings(auto)biografie, en hij gaat zowaar over Nederlanders! Het heeft toch een extra waarde als de hoofdpersonen spreken over hoe ze verkering krijgen in Gouda en hoe God voor hen zorgt in Heerde. Op de een of andere manier klinkt het meteen minder 'heilig' en meer toegankelijk.

Dit boek gaat over hoe Johan en Jeannette Lukasse door God geleid worden tot werk onder straatkinderen in Brazilië, en hoe dat werk gestalte krijgt. Interessant, en soms ontroerend, is het verslag van hun betrokkenheid in de beginperiode van de Anastasis, het medische zendingsschip van Jeugd met een Opdracht. Het is het verhaal van gewone mensen die met een ongewone God bijzondere dingen beleven. Daardoor groeit hun geloof, en hun bediening groeit mee. Op het moment hebben zij de leiding over verschillende huizen voor straatkinderen in Belo Horizonte, Brazilië.

Het boek zou beter geweest zijn, en van breder nut, als er iets meer kader rondom het persoonlijke verhaal van de Lukassen geweest zou zijn: bv. meer achtergrondinformatie over straatkinderen, Brazilië en Jeugd met een Opdracht. Nu blijft het boek soms een beetje teveel op een persoonlijk niveau hangen. Maar over dat persoonlijke niveau valt veel goeds te zeggen. Het is een interessant en vlot-geschreven verhaal. En, nogmaals, het is Nederlands! Hopelijk is dit aanleiding voor meer uitgevers om niet alleen vertalingen op de markt te brengen, maar ook boeken van en over Nederlandse zendelingen.

Citaat: " 'Heeft God jullie dit huis gegeven voor de straatkinderen?' vroeg hij verbaasd. 'En bedoel je dat we er echt niks voor hoeven te betalen, dat het helemaal gratis is?" (p.195)

Beoordeling: ***

Besproken door: Marten Visser

Broomhall, A.J., Hudson Taylor and China's open century, 7 volumes, Sevenoaks, UK, about 3000 pages, 1981-1989.

Een zendingsbiografie van 3000 bladzijden is een verbazingwekkende prestatie. Voor deze serie geldt dat te meer, omdat het niet alleen het leven van Hudson Taylor volgt van wieg tot graf. Het geeft tevens een indrukwekkende historische proloog (het hele eerste deel; misschien wel het beste uit de serie). Er is uitgebreid aandacht voor het leven en werk van andere zendelingen en zendingsgenootschappen, zelfs voor de katholieke, wat vaak een blinde vlek is in evangelicale publicaties. De serie geeft blijk van een diep inzicht in Chinese geschiedenis en politiek, en geeft hier en daar een glimp van de ontwikkelingen die plaats zouden vinden na Hudson Taylor. Bovendien blijft de serie aantrekkelijk om te lezen - tenminste, als je geïnteresseerd bent in het onderwerp.

De uitgave van deze serie is ook een verbazingwekkend eerbetoon aan de hoofdpersoon: Hudson Taylor. Dat een uitgever zich aan dit avontuur waagt, getuigt van de diepgaande invloed die Hudson Taylor heeft gehad op de moderne zending, en van de belangstelling waar hij nog steeds in staat. Dat is natuurlijk gedeeltelijk te danken aan de opmerkelijke prestaties van 'zijn' zendingsorganisatie, de China Inland Mission (nu 'Overzeese ZendingsGemeenschap geheten). De CIM werd opgericht in 1865, en in 1900 was het veruit de grootste zendingsorganisatie ter wereld- en dat zonder ooit om fondsen gevraagd te hebben. Er was een nieuw soort zendeling uitgezonden (niet alleen academisch-gevormden), er waren nieuwe gebieden bereikt met het evangelie (vrijwel alle provincies van China), er waren nieuwe strategieën (leven op het niveau van de lokale bevolking). Een ander deel van de verklaring is ongetwijfeld Hudsons Taylor wandel met God. Daardoor was hij niet alleen een groot zendingsleider, maar ook een voorbeeld en inspiratie voor tijdgenoten en de generaties na hem.

Dit alles wordt beschreven in deze serie - en nog veel meer. Is er dan niets te wensen over? Ja, dat wel. Ik zou verwacht hebben dat er meer bladzijden van de 3000 gewijd zouden zijn aan Hudson Taylors gezinsleven, aan de (geestelijke) inhoud van zijn boodschap en voor zijn beleid binnen de zending. Toch zijn dit maar redelijk kleine tekortkomingen. Het meest in het oogspringende nadeel van deze serie is dat hij simpelweg te lang is voor de meeste mensen om door te komen - zelfs voor OZG-zendelingen.

Citaat: "He had but one aim - to preach Christ to China by any means that came to hand…Theere was nothing so real to him as the individual soul, and God in Christ for its salvation…Above all things his life exemplified the power of prayer; the value of taith in God." (Vol.7, p. 512)

Beoordeling: ****

Besproken door: Marten Visser

Pit, Jan, Sterren onder de wolken: Hoe christenen in Laos door de Heilige Geest zijn onderwezen in de Bijbel, zonder enig contact met andere gelovigen, Gideon, ISBN 90 6067 973 3, 160 pp € 11,95

Jan en Lies Pit werkten tot begin jaren '70 van de vorige eeuw in dienst van de OZG in Laos. De communisten namen er de macht over en zending was onmogelijk geworden. Kerken, Bijbelscholen, ja heel het land werd gesloten. Na 20 jaar konden ze als toeristen het land even bezoeken. Later nogmaals. Tot hun grote verbazing en vreugde bleken geïsoleerde Laotiaanse christenen een grote kennis te hebben van God en Zijn kracht. De Heilige Geest had hen onderwezen. Het zaad was hier en daar in goede aarde gevallen, had wortel geschoten, een halm, daarna een aar en tenslotte vrucht voortgebracht. Een oude analfabete vrouw bij wie het zaad gezaaid was vroeg na dit 20-jarige leven in afzondering aan de bezoekers: "Wanneer komt Jezus terug? Wat is er toch met Israël aan de hand?"
In 1997 stonden mijn vrouw en ik en een medewerkster van Jeugd Met Een Opdracht in Noord-Thailand op het drielandenpunt, aan de grensrivier met Laos. We konden dat land niet in maar hebben er gebeden. Ook stuurden we een groet aan Jan en Lies Pit. Nu we hun boek lezen hebben we de indruk toch een beetje op reis te zijn binnen dit nog steeds erg gesloten land. We blijven bidden. Doet u mee? In dit prachtige en boeiend geschreven boek over Gods grote daden vindt u ruim voldoende stof voor uw voorbede.

Besproken door: Hans L.J. Keijzer